En 57-årig mand blev sidste år kørt ihjel på sin cykel. Men hans søn savner nuancer efter "ubegrænset sympati".