Indie rock band Michigander stopped at Brighton Music Hall as part of “The Broadcast” tour with special guest Cece Coakley on ...