Quinn Ewers threw two first-half touchdown passes to Gunnar Helm to lead No. 3 Texas to a 31-14 win over Kentucky.