Pennsylvania Senator John Fetterman, who was set to appear virtually for an interview with Jon Stewart during “The Daily Show ...