Australia and New Zealand have expressed concern about a new policing agreement between China and the Solomon Islands that they say would undermine the Pacific’s agreed regional security norms.