The Premier Inn in Burgess Hill could be demolished and replaced with a new building if a planning application is approved.