The popular AR-based mobile game has millions of users whose data has once again become the means the train AI models.