Poly partnerships have always existed. A new generation of activists is fighting to protect them and their families from social stigma.