Jarred tomato sauces can be convenient for quick weeknight dinners or decadent Sunday brunches in a pinch, but you can amp ...