Adults expected to die within six months would be eligible under the proposals for England and Wales.