Yandy Díaz hit a leadoff homer and drove in two runs as the Tampa Bay Rays beat the Boston Red Sox 3-1 on Monday night.