Houston Chronicle restaurant critic Alison Cook’s 10 favorite dishes from October, found in Montrose, Katy, West U, Alief and Upper Kirby.