Pulled between the need for a community center and high construction costs, plans for the town-owned Tadgell School sway between selling the building or splitting it into a hybrid civic center and ...