Zimbabwe's government has banned "with immediate effect" police officers from using mobile phones while working.