It’s hard to imagine anyone but Pedro Pascal bringing Joel Miller to life in HBO’s The Last of Us, but believe it or not, he ...