Prime Minister Narendra Modi aims to revive India's slowing economy through tax and interest rate cuts. Despite these efforts, investor response has been tepid, underscoring the challenges ahead.