The robbery appeared to be random, and there was no evidence the federal agent was targeted because of his job, law enforcement sources said.