Atalaya, which was Creative Loafing’s biggest creditor, bought the six-newspaper Creative Loafing chain out of bankruptcy for ...