The Dallas Cowboys bolstered the teams running back stable in NFL free agency by signing veteran Miles Sanders for depth after Rico Dowdle's departure.