Four Michigan residents are facing charges in connection with a fatal shooting on Detroit's east side that killed two teens and injured four others.