Two men were killed in a shooting at Chicago's Navy Pier, with the shooter, a former employee, still at large.