En cybersikkerhedsekspert overtog fjernstyringen af en BYD Shark 6 under et australsk tv-eksperiment.