Morgan Stanley's focus on wealth management and strategic deals like EquityZen fuels growth despite higher costs ahead.