The stakes: After 30 years, Chicago’s public schools will no longer be controlled by the mayor. Many hope it will usher in a new era in which the school district is more responsive to the parents and ...