Calling your service providers could help lower your monthly bills. Try negotiation strategies like timing the call right, speaking politely and researching deals.