John Lewis has become the latest retailer to partner with Klarna to provide its customers with a buy now, pay later option.