Slide Over is one of several multitasking features built into iPadOS, and my personal favorite iPad superpower. Here’s why.