Supergirl debuts a radical new costume that shatters one of DC’s most ironclad rules, changing everything fans thought they knew about Kara Zor-El.