New Year’s Eve is traditionally comedy’s biggest night of the year. Whatever your preferences — stand-up, improv, drag, clean, edgy — there will be a show somewhere that suits you.