The scheme that leases out new cars in exchange for disability benefits money has grown “out of control”, according to critics, with dealers admitting it is propping up the struggling motor industry.