According to stars, sweater vests are back for fall. We asked a celeb stylist how to make the collegiate trend feel modern, with pro shopping tips and layering tricks—like how to avoid looking bulky.

The structured vest coat is having a moment, and it is the kind of moment that does not feel like a trend so much as a correction. Somewhere between the oversized blazer era and the return of sharp ...