When the Vatican's World Meeting on Human Fraternity concluded with a concert in St. Peter's Square on Sept. 13, one performer must have been baffled to find himself there. But Jelly Roll's gravelly ...