That little button can transform how your car feels, but what is Sport mode actually doing under the hood? Walk through a modern car's drive-mode menu and you'll probably find an option called Sport.