Chicago is rightly celebrated as the skyscraper’s birthplace. But another architectural achievement wasn’t recognized, even locally, until recently. The humble bungalow made it possible for Chicagoans ...